Pedro.The dog with a blog: 2014

Monday, 25 August 2014

Trzymajcie kciuki!/keep your fingers crossed!

Trzymajcie kciuki (i łapy) za Pedro bo w czwartek 28 sierpnia ma operację. Będzie to mały zabieg chirurgiczny ale w znieczuleniu ogólnym. To oznacza, że Pedro będzie musiał dostać zastrzyk a to już duży problem dla niego i dla nas. Tak bardzo boi się igieł i lekarzy, że to wprost nieprawdopodobne. I jest coraz gorzej z roku na rok za każdym razem gdy musi być zaszczepiony. Krzyczy i piszczy i wini nas za swoje cierpienie.

...a po operacji musimy jeszcze czekać na wyniki badań histopatologicznych :-(

Please keep your fingers (and paws) crossed as Pedro is having a surgery on Thursday 28th of August. It will be just a minor surgery but he will be put to sleep. It means he needs an injection and this is a big deal for him and for us:( He is so so scared of needles and doctors it's unbelievable. It's getting worse every year when he has his vaccines done.He screams and squeals and blames us for his suffering.

...and after the operation we have to wait for the histopathology results :-(

a tu Pedro w innym znieczuleniu-w śnie po długim spacerze w lesie

and here Pedro under another anesthetic -asleep after a long walk in the forest

:-)

Saturday, 21 June 2014

Sunday, 26 January 2014

Okno na świat/ A window to the world

Uwielbiam obserwować świat...

I love to watch the world...

...kiedy pada deszcz

...when it rains

...kiedy pada śnieg

...when it snows

albo kiedy świeci słońce

or when it is sunny

i trawa jest zielona

and the grass is green

dam Ci dobrą radę:
jeśli chcesz lepiej widzieć, trzeba podeprzeć się łapą ;-)
let me give you a piece of advice:
if you want to see more, you should lean on your paw ;-)